Seen At..? app lets you to read chat content without the other person knowing you actually read it.
How this works? Seen At is an individual app that copies messages from Messenger and pastes it into the app without the "Seen" feature so you can calmly read the message without being seen.
App is available on Google Play for free. Go and get it! And stay unseen!